What song is this?

I suppose this country poppish ditty has been ringing in my head now and then recently.

I kinda don't like it for its cheesiness, yet, there's something simple and sweet (cough) about it that makes me hum unconsciously to its infectious melody right after whispering to myself ' eee. I don't like this .'

So in between cringes and awws , esp after having heard this so very young, endearing, aspiring singer in the Project Superstar belt it out...

Eh. I wonder wut eez ze titeel.

Now. Bear with me.


Dan shi tian zong hui hei
Ren zong yao li bie
Shui ye bu nen yong yuan pei shui
Er gu dan de zi wei
Shui dou yao mian dui
Bu zhi shi ni wo
Hui gan jue dao pi bei

Dang ni gu dan ni hui xiang qi shui
Ni xiang bu xiang zhao ge ren lai pei
Ni de kuai le shang bei
Zhi you wo nen ti hui
Rang wo zai pei ni zou yi hui

ecetera ecetera.

Yes. It is a Chinese song.
And NO, it isn't the moronic one abt MICE that likes RICE.